Tuesday, May 2, 2017

The Records of the Human Emperor Chapter 4

Bab 4: Krisis dari Wang Clan

Tanpa diragukan lagi, ini adalah salah satu makanan paling membahagiakan yang ia miliki dalam beberapa saat.

Tawa di atas makanan tidak pernah berhenti. Wajah Madam Wang penuh dengan kegembiraan dan dia terus menaruh makanan di piring Wang Chong. Makanan di piring Wang Chong menumpuk tinggi seolah ada gunung, sehingga tidak mungkin untuk meletakkan barang lain di atasnya.

Di sisi lain, Ayah Wang tidak sekuat sebelumnya. Di bawah tatapan tajam Madam Wang, dia juga menaruh makanan di piring Wang Chong.

"Saudara ketiga, luar biasa!"

Setelah melihat pemandangan ini, adik perempuan Keluarga Wang terkejut. Dia menembak sekilas kakaknya. Pada saat ini, dia tidak bisa lagi terkesan dengan dia.

Dia mengira kakaknya akan jatuh di bawah bencana ini dan dia sudah mempersiapkan diri untuk menyaksikan tragedi dunia fana. Dia tidak menyangka bahwa hanya dengan beberapa kata, bukan saja orang tuanya tidak menyalahkannya, mereka bahkan terkekeh dan memujinya. Bahkan ayahnya, yang adalah seorang pria yang keras kepala, berinisiatif untuk menempatkan makanan di piringnya.



Adik perempuan Wang Family itu tidak tahan untuk tidak merasa iri. Dia pernah berada di rumah ini untuk waktu yang lama tapi dia tidak pernah menerima perawatan semacam itu.

"Ayah, saya juga tidak peduli, saya juga menginginkannya!"

Wajahnya terengah-engah dan dia mendorong mangkuknya ke Pastor Wang.

"Anda adalah seorang wanita, lihatlah bagaimana Anda berperilaku!"

Wajah ayah Wang kaku dan kata-katanya menyebabkan adik perempuan Wang itu merasa marah. Air mata mengalir di matanya. Mengambil pemandangan di depan mata, Madam Wang tidak tahu apakah dia harus menegurnya atau tertawa:

"Sini! Ibu akan memberimu makanan! "

"Saudara juga akan memberimu makanan!"

Sambil tertawa kecil, Wang Chong juga menyambar makanan untuk adiknya.

"Terima kasih saudara."

Senyuman akhirnya muncul di wajah adik perempuan itu. Dia mulai menggali dengan gembira sekali lagi, tampaknya telah melupakan semua kemarahan yang dia rasakan sebelumnya.

Keluarga tersebut menggali makanannya dengan gembira.

"Ayah, saya dengar Anda akan menemui Lord Yao?"

Di tengah makan, Wang Chong dengan santai berbicara.

Dalam sekejap, suasana di atas meja makan berubah dan menjadi sedikit kaku. Madam Wang buru-buru menembak sekilas Wang Chong dan sumpit adiknya berhenti di udara dalam ketakutan.

Semua orang di keluarga tahu bahwa Ayah Wang tidak suka membicarakan pekerjaan di rumah, dan dia juga tidak menyukai orang yang mencampuri urusannya.

"Dari mana Anda mendengarnya?"

Pastor Wang mengangkat kepalanya dan berkata tanpa perubahan dalam ekspresinya. Namun, Wang Chong dengan jelas melihat sedikit kerutan di dahi ayahnya. Jelas bahwa dia tidak senang dengan tindakan Wang Chong untuk mengangkat topik ini.

Gedeng , jantung Wang Chong berdetak kencang. Meski begitu, dia hanya bisa terus membicarakan masalah ini. Bagaimanapun, hal ini sangat penting baginya. Jika dia tidak bisa mengubah acara ini, semua kerja keras sebelumnya akan sia-sia belaka.

"Saya kebetulan saja mendengarnya saat ayah membicarakan masalah ini dengan ibu."

Wang Chong mengatakan. Jantungnya berdegup kencang karena kegugupan. Entah itu akan sukses atau gagal bergantung pada apa yang akan dia katakan selanjutnya.

"Oh."

Dahi Mr. Wang berkedut sedikit. Pada titik ini, dia tiba-tiba teringat bahwa dia sepertinya telah memberi tahu istrinya, Zhao Shu Hua, tentang masalah ini. Namun, dia hanya membicarakan masalah ini di rumah satu kali. Untuk berpikir bahwa Wang Chong akan terjadi untuk mendengar percakapan mereka.

"Memang ada masalah. Mengapa Anda mengangkat ini? "

Penampilan Wang Chong yang bagus sebelumnya telah berhasil menakjubkan. Pastor Wang tidak langsung marah dan sebaliknya, dia memintanya untuk terus membicarakan masalah ini. Jelas, dia memperlakukannya sebagai orang dewasa sekarang.

Memang, tidak pantas memperlakukan seseorang yang akan bergabung dengan sebuah kamp pelatihan militer untuk mempersiapkan perang sejak kecil.

"Lord Yao tidak pernah menjalin hubungan baik dengan ayah. Selanjutnya, kalian berdua tidak memiliki banyak kontak. Namun, dia berinisiatif mengadakan pertemuan dengan ayah kali ini. Saya khawatir dia mungkin punya niat buruk. "

Wang Chong perlahan menjelaskan.

Wang Chong tahu bahwa ayahnya tidak suka keluarganya mencampuri urusan pekerjaannya. Kata-kata ini seharusnya tidak berasal dari mulut anak berusia lima belas tahun, tapi Wang Chong tidak punya pilihan.

Dalam kehidupan sebelumnya, bahwa Lord Yao, Yao Guang Yi, atas nama pekerjaan, mengundang ayahnya, yang tidak pernah dia berinteraksi dengannya, untuk sebuah pertemuan.

Bukannya ayahnya tidak dijaga terhadapnya. Jika Yao Guang Yi mencoba menariknya ke sampingnya selama pertemuan tersebut, ayahnya dengan tegas menolaknya. Namun, Yao Guang Yi ini sangat licik. Dia tidak mengatakan apa-apa selama rapat dan sebaliknya, dia menarik ayah untuk minum dan mengobrol tentang hal-hal lain-lain.

Setelah itu, Yao Guang Yi dengan sengaja menunjukkan masalah itu pada King Song.

King Song adalah salah satu kerabat keluarga kerajaan dan dia terlibat dalam urusan militer negara tersebut. Dia adalah satu dari sedikit orang yang memiliki otoritas besar di antara keluarga kerajaan. Karena kakek Wang Chong, King Song sangat mempercayai Bapa Wang.

Di sisi lain, alasan mengapa Wang Yan bisa menjadi jenderal yang memegang kekuasaan sebenarnya pada usia muda sangat tinggi karena kontribusi King Song juga.

Ayah memiliki 'pertemuan rahasia' dengan pelayan setia Raja Qi, Yao Guang Yi, dan mengingat hubungan yang tidak bersahabat antara King Song dan King Qi, bagaimana Raja Song tidak marah pada situasi ini?

Jika dalam keadaan biasa, tidak akan banyak.

Namun, King Song dan King Qi saat ini bersaing satu sama lain di istana, keduanya di permukaan dan dalam bayang-bayang. Situasi saat ini sangat tidak stabil dan banyak siswa dan teman lama Song Song telah direbus oleh Raja Qi. Hal ini menyebabkan Raja Song diasingkan dan kekuasaannya di istana telah turun drastis.

This incident had agitated King Song, causing him to become suspicious of his subordinates. At such a moment, his father had a private meeting with Yao Guang Yi. It was clear what King Song would think of him.

Furthermore, his father had an extremely straightforward and inflexible personality. He knew that King Song was suspicious of him, yet he claimed that he did not speak of anything with Yao Guang Yi, that the two of them only drank together.

How could two opposing authoritative officials in the royal court meet privately for just a drink? How could King Song possibly believe such a story?

Not only did his father’s words not dispel the suspicions King Song had towards him, it made King Song believe that his father had betrayed him and King Qi was intentionally sending him over to humiliate him in his face.

After which, Yao Guang Yi intentionally misled King Song and created a series of incidents by the border, causing the misunderstanding between King Song and his father to deepen.

He thought that the entire Wang Clan had decided to side with King Qi upon seeing that he wasn’t in a good position.

As the saying goes, the deeper the love, the greater the hate. Given their close relationship, King Song found the ‘betrayal’ of the Wang Clan unacceptable.

This incident had struck a heavy blow to him. He found it even harder to accept than when dozens of his students and old acquaintances had abandoned him for the enemy. King Song was completely disappointed with the Wang Clan.

Ketika kakek Wang Chong masih hidup, King Song, yang menceritakan persaudaraan masa lalu mereka, hanya melucuti Wang Yan dari kekuasaannya atas tentara. Namun, saat kakeknya meninggal dunia, King Qi mulai menindas Wang Clan, yang telah kehilangan perlindungan King Song.

Dalam beberapa tahun yang singkat, Wang Clan yang bergengsi dipaksa keluar dari istana kerajaan Great Tang Empire.

King Song adalah kepala faksi yang mendukung sikap agresif melawan mereka yang menentang Great Tang. Setelah jatuhnya, tidak ada yang bisa menentang King Qi di pengadilan. Dengan demikian, pendirian Great Tang Empire terhadap mereka yang melawan mereka menjadi lebih lemah dan lemah. Akhirnya, hal itu mengakibatkan malapetaka yang menyebabkan kejatuhannya.

Orang bisa mengatakan bahwa masalah ini tidak hanya merugikan Wang Clan dan King Song, ini adalah malapetaka bagi seluruh istana!

Ketiga faksi tersebut adalah pecundang dalam pertempuran ini. Bahkan Raja Qi sendiri bukanlah pemenang terakhir.

Wang Chong menyadari betapa dalamnya dampak dari masalah ini.

Seluruh klan Wang dan takdir istana kerajaan berubah sejak saat itu. Bahkan pada saat kematian ayahnya, dia tidak dapat mengatasi masalah ini. Dia meratapi bahwa kesalahan terbesar dalam hidupnya adalah menerima undangan Yao Guang Yi dan tidak menjelaskan masalah ini dengan jelas kepada King Song.

Wang Chong mengingat semua ini dengan jelas.

Dalam kehidupan sebelumnya, Wang Chong hidup dalam linglung, menyingkirkan segala sesuatu darinya. Dia berpikir bahwa dia tidak memiliki emosi terhadap keluarga ini. Akhirnya, saat dia terbangun dan mulai menghargai semua yang dimilikinya, sudah terlambat untuk mengubah apapun.

Ini adalah salah satu penyesalan terdalam yang dimiliki Wang Chong.

Karena dia tahu bagaimana keadaannya, Wang Chong bertekad untuk tidak melihat dari samping karena keluarganya dan tanah airnya hancur.

Jadi, dia harus menghentikan masalah ini!

Hanya saja, tidak mudah bagi Wang Chong untuk menjelaskan masalah ini kepada ayahnya.

"Tidak perlu seorang anak pun ikut campur dalam masalah ini. Saya tahu apa yang harus saya lakukan. "

Kata Pastor Wang datar. Wajahnya masih lemah.

Klan Yao dan Wang Clan saling bermusuhan, tapi ini adalah masalah dari dinasti sebelumnya. Sebuah periode waktu yang lama telah berlalu dan Wang Yan sendiri tidak benar-benar memiliki dendam dengan Yao Guang Yi.

Bukannya Ayah Wang tidak menyadari adanya konflik antara King Song dan King Wang. Dia mencoba bersikap seolah-olah tidak menyadari masalah ini, tapi dia takut dengan melakukan hal itu, dia akan jatuh dengan kedua sisinya. Jadi, dia memutuskan untuk menemuinya secara pribadi.

Lagi pula, tidak banyak dendam di antara mereka berdua.

Paling-paling, jika Yao Guang Yi mencoba menariknya ke sisinya, dia hanya perlu mengulangi pendiriannya dengan teguh dan menolaknya dengan tegas. Hal ini kemudian akan diselesaikan. Jika Yao Guang Yi memilih untuk terus mengganggu dia setelah dia menolak undangan pertemuan ini, itu bisa menimbulkan masalah potensial juga.

Mempelajari ekspresi wajah ayahnya, Wang Chong panik.

Ayahnya adalah seorang militer klasik. Dalam hal memimpin tentara untuk membunuh musuh, ayahnya sama sekali tidak kalah dengan Yao Guang Yi. Namun, dalam hal perkelahian dan pertarungan politik, Yao Guang Yi jauh melampaui liga ayahnya.

Kedua belah pihak bahkan tidak memiliki tingkat yang sama!

Yao Guang Yi tahu karakter ayahnya dan mengatur jebakan ini untuknya, tahu bahwa dia akan jatuh untuk itu. Jika ayah masih memeluk sikapnya 'Selama saya beroperasi dengan benar dan transparan, tidak ada yang perlu ditakuti', dia akan tertangkap basah dan berada di bawah tangan Yao Guang Yi.

Pada saat itu, akan terlambat untuk menyesal.

"Chong-er, karena ayahmu telah mengatakannya, Anda seharusnya tidak menyentuh masalah ini lebih jauh lagi. Cepat dan makanlah. "

'Tidak ada yang bisa mengenal seseorang lebih dari ibunya sendiri'. Setelah melihat Wang Chong, dia langsung tahu apa yang sedang dilakukan Wang Chong. Dengan demikian, dia melirik sekilas untuk mendesaknya berhenti.

Dia mengerti karakter suaminya dengan baik. Dia membenci orang-orang yang mendiskusikan pekerjaan di atas meja makan. Sudah jadi restu baginya untuk mentolerir Wang Chong sejauh ini.

Ungkapan tunggal 'Saya tahu apa yang harus saya lakukan' telah menunjukkan sikapnya terhadap masalah ini dengan jelas. Hal ini sudah diputuskan dan semua diskusi harus berhenti disini. Jika Wang Chong melanjutkan, Pastor Wang benar-benar marah.

Wang Chong panik masuk. Tentu saja, dia bisa memberi tahu niat ibunya, tapi masalah ini sangat penting. Jika segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik, semua yang ada di sini, ruang makan ini, seluruh klan Wang dan bahkan pamannya semuanya akan berkurang menjadi apa-apa.

Seluruh Wang Clan akan diusir dari panggung politik Great Tang. Ayahnya tidak tahu tentang rencana Yao Guang Yi, jadi dia belum dijaga. Wang Chong tidak punya pilihan selain terus mendorong masalah ini.

Bahkan jika ayahnya marah, bahkan jika dia akan dikritik oleh ayahnya, ini adalah sesuatu yang harus dia lakukan.

"Ayah, masalah ini sangat penting. Saya pikir mungkin Anda harus memberi tahu Song King terlebih dahulu. Paling tidak, jika ada yang tidak beres ... Situasinya tidak akan terlalu buruk. "

Wang Chong merenungkan sejenak dan memutuskan untuk mengubah pendekatan lain. Dia menggunakan pendekatan yang lebih lembut untuk mengemukakan sarannya sendiri. Bagaimanapun, menghentikan ayahnya untuk menghadiri pertemuan bukanlah solusi yang tepat. Ayahnya bukan anak kecil dan terlalu keras dalam masalah ini hanya akan membuat dia marah.

Dengan demikian, Wang Chong hanya bisa memikirkan solusi alternatif. Alih-alih menembaki Yao Guang Yi, dia memutuskan untuk mengangkat King Song sebagai gantinya.

"Ini adalah perselingkuhan di antara orang dewasa, Anda tidak perlu repot-repot dengan itu."

Ekspresi ayah Wang terasa dingin dan dia berdiri dari meja:

"Kalian semua terus makan. Saya masih punya masalah untuk diurus dan saya akan berangkat lebih dulu. "

Setelah itu, dia berbalik dan pergi tanpa menghabiskan makannya.

Ibu Wang menatap tajam ke arah Wang Chong. Wang Chong hanya bisa mendesah. Dia tahu bahwa pertunjukan satu kali ini tidak cukup untuk memenangkan kepercayaan ayahnya.

"Paling tidak, dia tidak menyerang."

Wang Chong berpikir.

Meski di permukaan, makanan ini 'berakhir dengan tidak enak', Wang Chong tahu bahwa dengan kepribadian ayahnya, tindakannya untuk membantahnya seharusnya membuat dia marah.

Namun kali ini, dia hanya terlihat tidak senang. Ini adalah perbaikan besar. Sepertinya kata-katanya memiliki beberapa efek pada dirinya.

Selama ayahnya memberi tahu Raja Song tentang pertemuannya dengan Yao Guang Yi sebelumnya, usahanya tidak akan sia-sia. Hal ini harus dilakukan oleh ayahnya sendiri. Bahkan dia pun tidak bisa mewakili dia dan melakukannya di tempatnya.

"Sepertinya aku butuh Ma Zhou untuk masalah ini!"

Wang Chong berpikir dengan cemas.

Kepribadian ayahnya terlalu keras kepala. Begitu dia memutuskan, dia tidak akan mudah mengubahnya. Mengubah pikirannya hanya dengan beberapa kata adalah sesuatu yang tidak mungkin.

Karena kepribadian inilah ayahnya mengalami banyak ketidakadilan saat lawan-lawannya memanfaatkannya terhadapnya.

Upaya Wang Chong untuk meyakinkan ayahnya telah gagal, jadi dia hanya bisa mencari solusi lain. Tidak masalah apa, dia harus mencegah masalah ini dengan biaya apapun.

Setelah mendapat alasan, dia buru-buru menawar ucapan selamat tinggal pada ibu dan adiknya dan meninggalkan ruang makan.

Saya telah menjelaskan di Library of Heaven's Path sebelumnya dan saya akan menjelaskannya lagi eh.
Kaisar -> Penguasa negara.
Cina kuno sering beroperasi melalui sistem feodal. Ada pemerintah pusat (dipimpin oleh pemerintah) dan sekelompok penguasa alam (pemilik tanah) di bawah mereka.
Sistem seperti itu wajar, mengingat ukuran negara dan ketidakefektifan keputusan pemerintah atas seluruh negara (mengingat bahwa mereka tidak memiliki telepon dan metode transportasi yang efektif saat itu).
Dengan demikian, kaisar akan memberi bangsawan kepada orang lain dan mereka mungkin (atau mungkin tidak) diberi sebidang tanah untuk mereka atur.



Biasanya, dalam memperjuangkan posisi kaisar, banyak pangeran akan mati. Beberapa pangeran yang tersisa akan diberikan sebagai 'Raja' (yang merupakan tingkat tertinggi bangsawan kecuali keluarga kerajaan saat itu). Terkadang, mereka akan diberi tanah mereka sendiri untuk memerintah. Terkadang, mereka akan diberi posisi di istana. Terkadang, mereka hanya akan menjadi raja atas nama (Artinya, mereka memiliki bangsawan tapi tidak memiliki otoritas sebenarnya).
Beberapa mata pelajaran berjasa dapat diberikan gelar 'Raja' juga.

Clan keluarga kerajaan
Hanya anak laki-laki dan perempuan dari kaisar saat ini yang bisa dianggap sebagai keluarga kerajaan.
Saya tidak tahu apakah ada terjemahan resmi untuk istilah keluarga kerabat keluarga Tionghoa, tapi saya akan menyebutkannya seperti itu.





Share:

Related Posts:

0 komentar:

Post a Comment